Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Aussendungs-Verträglichkeits-Verhältnis (n.) , {elect.}
    هامش الانبعاث {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Aussendung (n.) , {beim Funk}, {elect.}
    اِنْبِعاثٌ {في الاتصالات اللاسلكية}، {كهرباء}
    der Aussendungsgrenzwert (n.) , {für eine Störquelle}, {elect.}
    حد الانبعاث {من مصدر اضطراب}، {كهرباء}
    die Emergenz (n.)
    اِنبِعَاث
    die Wiederbelebung (n.) , [pl. Wiederbelebungen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    das Wiederaufleben (n.) , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Reanimation (n.) , [pl. Reanimationen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Belebung (n.) , [pl. Belebungen] , {Med}
    اِنْبِعاثٌ {طب}
    die Renaissance (n.)
    اِنْبِعاثٌ
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen] , {von Strahlung}
    اِنْبِعاثٌ [ج. انبعاثات] ، {إشعـاع}
    die Fußnote (n.) , {Bildung}
    هامِش {تعليم}
    der Randstrich (n.)
    خط الهامش
    der Randsaum (n.)
    هامِش
    die Bandbreite (n.) , [pl. Bandbreiten] , {Wirt}
    هامِش [ج. هوامش] ، {اقتصاد}
    die Marge (n.) , [pl. Margen]
    هامِش [ج. هوامش]
    der Spielraum (n.) , {eines Empfängers oder einer Endstelle}, {com.}
    هامِش {لمستقبل أو طرف آخر}، {اتصالات}
    der Rand (n.) , [pl. Ränder]
    هامِش
    der Seitenrand (n.) , [pl. Seitenränder]
    هامِش [ج. هوامش]
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen] , {Wirt}
    هامِش {اقتصاد}
    die Emissionsüberwachung (n.) , {Umwelt}
    مراقبة الانبعاث {بيئة}
    der Aussendungspegel (n.) , {einer Störquelle}, {elect.}
    مستوى الانبعاث {لمصدر اضطراب}، {كهرباء}
    das Lumineszenz-Emissionsspektrum (n.) , {Light.}
    طيف الانبعاث {ضوء}
    die Geräuschentwicklung (n.) , {tech.}
    أنبعاث الضوضاء {تقنية}
    das thermische Durchgehen (n.) , {elect.}
    انبعاث حراري {كهرباء}
    die Elektronenemission (n.) , {elect.}
    انبعاث الكتروني {كهرباء}
    die Photoemission (n.) , {elect.}
    انبعاث كهروضوئي {كهرباء}
    die Feldemission (n.) , {elect.}
    انبعاث حقلي {إشعاع}، {كهرباء}
    die stimulierte Emission (n.) , {Light.}
    انبعاث مستثار {ضوء}
    die Rauchentwicklung (n.)
    انبعاث الدخان
    das Emittermaterial (n.) , {Light.}
    مادة الانبعاث {ضوء}